Attribution Creative Commons Noncommercial No Derivatives Share Alike Zero
Skip to Main Content
5/14

Modern Family Season 11 Vietsub -

Modern Family Season 11 — cái kết đầy cảm xúc Modern Family bước sang mùa thứ 11 với tất cả những giá trị đã làm nên tên tuổi của series: tình cảm gia đình, hài hước thông minh và những tình huống đời thường nhưng chạm tới trái tim. Ở mùa cuối, các gia đình Pritchett, Dunphy và Tucker-Pritchett đều đối mặt với những bước ngoặt: tình yêu, công việc, trách nhiệm làm cha mẹ và sự thay đổi trong cuộc sống. Những tập cuối vừa ấm áp vừa suy tư, cho khán giả cảm giác thỏa mãn khi nhìn thấy hành trình trưởng thành của từng nhân vật được hoàn tất.

Mùa 11 của Modern Family là mùa cuối cùng, mang đến những khoảnh khắc ấm áp, hài hước và nhiều cảm xúc khi các nhân vật chính khép lại một chặng đường dài. Nếu bạn đang tìm bản Vietsub (phụ đề tiếng Việt), dưới đây là một bài viết ngắn, tự nhiên, dễ đọc để chia sẻ lên blog, mạng xã hội hoặc diễn đàn. modern family season 11 vietsub

Fig. 1. — Brigade KGK (Viktor Koretsky [1909–98], Vera Gitsevich [1897–1976], and Boris Knoblok [1903–84]). “We had to overcome among the people in charge of trade the unhealthy habit of distributing goods mechanically; we had to put a stop to their indifference to the demand for a greater range of goods and to the requirements of the consumers.” From the 16th to the 17th Congress of the All-Union Communist Party (Bolsheviks), 1934, no. 57, gelatin silver print, 22.7 × 17 cm. Los Angeles, Getty Research Institute, 2014.R.25.
Fig. 2. — Brigade KGK (Viktor Koretsky [1909–98], Vera Gitsevich [1897–1976], and Boris Knoblok [1903–84]). “There is still among a section of Communists a supercilious, disdainful attitude toward trade in general, and toward Soviet trade in particular. These Communists, so-called, look upon Soviet trade as a matter of secondary importance, not worth bothering about.” From the 16th to the 17th Congress of the All-Union Communist Party (Bolsheviks), 1934, no. 56, gelatin silver print, 22.7 × 17 cm. Los Angeles, Getty Research Institute, 2014.R.25.
Collage of photographs showing Vladimir Mayakovsky surrounded by a silver samovar, cutlery, and trays; two soldiers enjoying tea; a giant man in a bourgeois parlor; and nine African men lying prostrate before three others who hold a sign that reads, in Cyrillic letters, “Another cup of tea.”
Fig. 3. — Aleksandr Rodchenko (Russian, 1890–1956). Draft illustration for Vladimir Mayakovsky’s poem “Pro eto,” accompanied by the lines “And the century stands / Unwhipped / the mare of byt won’t budge,” 1923, cut-and-pasted printed papers and gelatin silver photographs, 42.5 × 32.5 cm. Moscow, State Mayakovsky Museum. Art © 2024 Estate of Alexander Rodchenko / UPRAVIS, Moscow / ARS, NY. Photo: Art Resource.
Fig. 4. — Boris Klinch (Russian, 1892–1946). “Krovovaia sobaka,” Noske (“The bloody dog,” Noske), photomontage, 1932. From Proletarskoe foto, no. 11 (1932): 29. Los Angeles, Getty Research Institute, 85-S956.
Fig. 5. — Brigade KGK (Viktor Koretsky [1909–98], Vera Gitsevich [1897–1976], and Boris Knoblok [1903–84]). “We have smashed the enemies of the Party, the opportunists of all shades, the nationalist deviators of all kinds. But remnants of their ideology still live in the minds of individual members of the Party, and not infrequently they find expression.” From the 16th to the 17th Congress of the All-Union Communist Party (Bolsheviks), 1934, no. 62, gelatin silver print, 22.7 × 17 cm. Los Angeles, Getty Research Institute, 2014.R.25.
Fig. 6. — Brigade KGK (Viktor Koretsky [1909–98], Vera Gitsevich [1897–1976], and Boris Knoblok [1903–84]). “There are two other types of executive who retard our work, hinder our work, and hold up our advance. . . . People who have become bigwigs, who consider that Party decisions and Soviet laws are not written for them, but for fools. . . . And . . . honest windbags (laughter), people who are honest and loyal to Soviet power, but who are incapable of leadership, incapable of organizing anything.” From the 16th to the 17th Congress of the All-Union Communist Party (Bolsheviks), 1934, no. 70, gelatin silver print, 22.7 × 17 cm. Los Angeles, Getty Research Institute, 2014.R.25.
Fig. 7. — Artist unknown. “The Social Democrat Grzesinski,” from Proletarskoe foto, no. 3 (1932): 7. Los Angeles, Getty Research Institute, 85-S956.
Fig. 8A. — Pavel Petrov-Bytov (Russian, 1895–1960), director. Screen capture from the film Cain and Artem, 1929. Image courtesy University of California, Berkeley, Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive Library.
Fig. 8B. — Pavel Petrov-Bytov (Russian, 1895–1960), director. Screen capture from the film Cain and Artem, 1929. Image courtesy University of California, Berkeley, Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive Library.
Fig. 8C. — Pavel Petrov-Bytov (Russian, 1895–1960), director. Screen capture from the film Cain and Artem, 1929. Image courtesy University of California, Berkeley, Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive Library.
Fig. 9. — Herbert George Ponting (English, 1870–1935). Camera Caricature, ca. 1927, gelatin silver prints mounted on card, 49.5 × 35.6 cm (grid). London, Victoria and Albert Museum, RPS.3336–2018. Image © Royal Photographic Society Collection / Victoria and Albert Museum, London.
Fig. 10. — Aleksandr Zhitomirsky (Russian, 1907–93). “There are lucky devils and unlucky ones,” cover of Front-Illustrierte, no. 10, April 1943. Prague, Ne Boltai! Collection. Art © Vladimir Zhitomirsky.
of